「愛,只有愛能夠將世界變成一個狹窄盤旋的跑馬圈。」──葉慈
今天的早晨少了精緻,卻多了浪漫,原來苦澀乾硬的麵包混合著香草歐蕾食用如此美好。
突然想起某一張唱片,在遙遙地記憶裡若隱若現,
終於還是沒能浮出,決定走出房門找尋失落的弦律。
巴黎的天空總是被染成了灰,像你那哀愁的臉龐,
走在相同的街道,與鄰人相互行禮,交換禮貌,絕世已久的靈魂逐漸回溫,傲慢就此瓦解。
進入繁華的市集即見一間唱片行,滿滿的忐忑與期待之心就在踏入店面玻璃門時奔竄而出,
在琳琳瑯瑯之間我來回穿梭,彷彿奇蹟式,我所惦念的專輯在我面前兀自閃耀,
《Paris, Je t'aime》,oui,je t'aime,然後就這麼沉陷入花都香頌的洗禮......
愛上巴黎不是矯情,但也絕非偶然。
La Même Histoire
Artist: Feist
Album: Paris Je T'Aime [Soundtrack] (2006)
Quel est donc
Ce lien entre nous
Cette chose indéfinissable ?
Où vont ces destins qui se nouent
Pour nous rendre inséparables ?
On avance
Au fil du temps
Au gré du vent...
On vit au jour le jour
Nos envies, nos amours
On s'en va sans savoir
On est toujours
Dans la même histoire...
Quel est donc
Ce qui nous sépare
Qui par hasard nous réunit ?
Pourquoi tant d'allers, de départs
Dans cette ronde infinie ?
On avance
Au fil du temps
Au gré du vent... ainsi...
On vit au jour le jour
Nos envies, nos amours
On s'en va sans savoir
On est toujours
Dans la même histoire...
la même histoire...
On vit au jour le jour
Nos envies, nos amours
On s'en va sans savoir
On est toujours
Dans la même histoire...
La même histoire...
今天的早晨少了精緻,卻多了浪漫,原來苦澀乾硬的麵包混合著香草歐蕾食用如此美好。
突然想起某一張唱片,在遙遙地記憶裡若隱若現,
終於還是沒能浮出,決定走出房門找尋失落的弦律。
巴黎的天空總是被染成了灰,像你那哀愁的臉龐,
走在相同的街道,與鄰人相互行禮,交換禮貌,絕世已久的靈魂逐漸回溫,傲慢就此瓦解。
進入繁華的市集即見一間唱片行,滿滿的忐忑與期待之心就在踏入店面玻璃門時奔竄而出,
在琳琳瑯瑯之間我來回穿梭,彷彿奇蹟式,我所惦念的專輯在我面前兀自閃耀,
《Paris, Je t'aime》,oui,je t'aime,然後就這麼沉陷入花都香頌的洗禮......
愛上巴黎不是矯情,但也絕非偶然。
La Même Histoire
Artist: Feist
Album: Paris Je T'Aime [Soundtrack] (2006)
Quel est donc
Ce lien entre nous
Cette chose indéfinissable ?
Où vont ces destins qui se nouent
Pour nous rendre inséparables ?
On avance
Au fil du temps
Au gré du vent...
On vit au jour le jour
Nos envies, nos amours
On s'en va sans savoir
On est toujours
Dans la même histoire...
Quel est donc
Ce qui nous sépare
Qui par hasard nous réunit ?
Pourquoi tant d'allers, de départs
Dans cette ronde infinie ?
On avance
Au fil du temps
Au gré du vent... ainsi...
On vit au jour le jour
Nos envies, nos amours
On s'en va sans savoir
On est toujours
Dans la même histoire...
la même histoire...
On vit au jour le jour
Nos envies, nos amours
On s'en va sans savoir
On est toujours
Dans la même histoire...
La même histoire...
No comments:
Post a Comment